1.   Where an authorised CBAM declarant so requests, the Member State where that authorised CBAM declarant is established shall repurchase the excess CBAM certificates remaining on the account of the declarant in the CBAM registry after the certificates have been surrendered in accordance with Article 22.如獲授權的CBAM聲明人提出請求，該獲授權的CBAM聲明人所在成員國應回購該聲明人在根據第22條規定交回證書後，其在CBAM註冊處帳戶中剩餘的超額CBAM證書。

The Commission shall repurchase the excess CBAM certificates through the common central platform referred to in Article 20 on behalf of the Member State where the authorised CBAM declarant is established. The authorised CBAM declarant shall submit the repurchase request by 30 June of each year during which CBAM certificates were surrendered.委員會應代表獲授權的CBAM聲明人所在會員國，透過第20條所述的共同中央平台回購超額CBAM證書。獲授權的CBAM聲明者應在交回CBAM證書的每個年度的6月30日之前提交回購請求。

2.   The number of certificates subject to repurchase as referred to in paragraph 1 shall be limited to one third of the total number of CBAM certificates purchased by the authorised CBAM declarant during the previous calendar year.根據第1款規定，可回購的證書數量應限於獲授權的CBAM聲明人在上一個日曆年度購買的CBAM證書總數的三分之一。

3.   The repurchase price for each CBAM certificate shall be the price paid by the authorised CBAM declarant for that certificate at the time of purchase.每張 CBAM 證書的回購價格應為授權 CBAM 聲明人在購買該證書時支付的價格。